- lady
- 'leidi
noun1) (a more polite form of woman: Tell that child to stand up and let that lady sit down; The lady in the flower shop said that roses are expensive just now; Ladies' shoes are upstairs in this shop; (also adjective) a lady doctor.) señora, dama2) (a woman of good manners and refined behaviour: Be quiet! Ladies do not shout in public.) dama3) (in the United Kingdom, used as the title of, or a name for, a woman of noble rank: Sir James and Lady Brown; lords and ladies.) lady•- ladylike- Ladyship
- ladybird
lady n señora / mujerthe lady in the shop la mujer de la tiendaa lady doctor una doctoraLadies and gentlemen ... Señoras y señores ...El plural de lady se escribe ladiesLadytr['leɪdɪ]noun (pl ladies)1 (title) lady nombre femenino■ Lady Elizabeth Hastings lady Elizabeth Hastingslady ['leɪdi] n, pl -dies1) : señora f , dama f2) woman: mujer fladyn.• dama s.f.• doña s.f.• señora s.f.'leɪdinoun (pl ladies)1)a) (woman) señora f, dama f (frml)ladies and gentlemen — señoras y señores, damas y caballeros
ladies first! — primero las damas or señoras!
an old lady — una señora mayor; (before n)
a lady doctor — una doctora
he was with a lady friend — estaba con una amiga
lady mayoress — (BrE) alcaldesa f
b) (refined woman) señora f, dama fc) (AmE colloq) (as form of address) señorad) (appreciative use) mujer f2) (noblewoman or wife of a knight) lady fLady Spencer — Lady Spencer
3) (Relig)['leɪdɪ]Our Lady — Nuestra Señora
1. N1) (=woman) señora f , dama f frmladies' clothing — ropa f de señora
ladies' hairdresser — peluquero(-a) m / f de señoras
ladies first — las damas or las señoras primero
ladies and gentlemen! — ¡señoras y señores!, ¡damas y caballeros!
ladies only — solo para Señoras
•
cleaning lady — mujer f or señora f de la limpieza•
First Lady — Primera Dama f•
the lady of the house — la señora de la casa•
leading lady — (Theat) primera actriz f ; (Cine) protagonista f•
I'm not used to being a lady of leisure — no estoy acostumbrada a la vida ociosa•
he's a ladies' man — es un donjuán•
an old lady — una señora mayora little old lady — una viejecita
•
this is the young lady who served me — esta es la señorita or la joven que me sirviónow listen here, young lady! — ¡escúchame, jovencita!
2) (=educated woman, noblewoman) dama f•
she's no lady — no es lo que se dice una dama•
she's a real lady — es toda una dama•
society lady — dama f de la alta sociedad3) (in titles)Lady Jane Grey — Lady Jane Grey
4) (US) * (as form of address) señora fwhat seems to be the trouble, lady? — ¿qué ocurre, señora?
5) † (=wife) señora f , esposa f•
your good lady — su esposa, su señora•
my lady wife — mi señora esposa6) (Rel)Our Lady — Nuestra Señora
7)the ladies — (=lavatory) el servicio (de señoras), el baño (de señoras) (LAm)
Ladies — Señoras, Damas
2.CPDladies' room N — servicio m de señoras, baño m de señoras (LAm)
Lady Chapel N — (Rel) capilla f de la Virgen
Lady Day N — (Brit) día m de la Anunciación (25 de marzo)
lady doctor N — doctora f , médico f
lady friend N — amiga f
lady mayoress N — alcaldesa f
lady's fingers NPL — (Bot) (with sing or pl vb) quingombó m
lady's maid N — doncella f
* * *['leɪdi]noun (pl ladies)1)a) (woman) señora f, dama f (frml)ladies and gentlemen — señoras y señores, damas y caballeros
ladies first! — primero las damas or señoras!
an old lady — una señora mayor; (before n)
a lady doctor — una doctora
he was with a lady friend — estaba con una amiga
lady mayoress — (BrE) alcaldesa f
b) (refined woman) señora f, dama fc) (AmE colloq) (as form of address) señorad) (appreciative use) mujer f2) (noblewoman or wife of a knight) lady fLady Spencer — Lady Spencer
3) (Relig)Our Lady — Nuestra Señora
English-spanish dictionary. 2013.
